Carnet du fondateur : les nouveautés QRolling de la semaine

Un billet court, comme chaque vendredi : ce qui est sorti en production, ce qui n'est pas sorti, et une question choisie dans la boîte de réception. L'idée est de rester concret et de ne pas vous faire perdre de temps.

Ce qui est parti en production

Le gros morceau de la semaine : og:image s'affiche désormais sur toutes les pages. Ça a l'air ennuyeux, jusqu'au moment où l'on réalise que Slack, WhatsApp et Telegram montrent tous un grand carré blanc à la place de l'aperçu du lien quand il manque. Nous étions silencieusement cassés sur chaque partage social depuis trois semaines. Corrigé et vérifié sur l'accueil, les pages d'atterrissage, le hub et les articles du blog.

Nous avons aussi poussé un changement plus modeste mais visible : les icônes sociales du pied de page affichent maintenant YouTube et TikTok à côté de X, Facebook, LinkedIn et Instagram. Même identifiant sur toutes les plateformes : qrollinghq. Si vous êtes abonné à l'un de ces comptes, merci d'être resté malgré les notifications de changement de nom.

Ce que nous avons coupé

Nous avions sous le coude les titres meta traduits en azerbaïdjanais et en turc. Les deux devaient sortir ce mois-ci. Nous les avons retirés. Non parce que les traductions étaient mauvaises, mais parce que le sélecteur de langue du site ne les exposait pas d'une façon que de vrais utilisateurs verraient un jour : nous aurions donc payé le coût de la traduction sans en tirer le moindre bénéfice. Ce chantier reste en attente jusqu'à ce que nous ayons repensé le sélecteur de langue.

Une question d'utilisateur

« Puis-je imprimer le QR code sur un manchon de gobelet à café sans qu'il se craquelle quand le gobelet prend l'humidité ? »

Oui, et la réponse n'a rien à voir avec QRolling. Trois règles : finition mate (surtout pas brillante ; les reflets cassent les scans), au moins 2,5 cm × 2,5 cm à l'impression, et demandez à votre imprimeur une encre résistante à l'eau (la plupart des manchons en utilisent par défaut, mais autant le confirmer). Le motif du QR code peut perdre environ 30 % de ses modules et se scanner encore. Ce qui le tue, ce sont les reflets et les plis de flexion, pas l'eau.

Et en France ?

Une nouveauté nous tient particulièrement à cœur : qrolling.fr. Jusqu'ici, nos utilisateurs français passaient par la version française de qrolling.com. Ils ont désormais un site pensé pour eux, avec des adresses en français, des articles enrichis d'exemples et de règles propres à la France, et un accès direct au même générateur et au même tableau de bord.

Si vous repérez une traduction maladroite ou une information française à compléter, écrivez-nous : ce sont exactement les retours qui nous aident à améliorer le site.

Ce qui attend son tour

Les traductions russes du corps des neuf principales pages d'atterrissage : elles devraient arriver la semaine prochaine si le relecteur donne son feu vert. Ensuite nous reviendrons probablement au centre d'aide, dont la section dépannage garde encore des trous.

C'est tout. Retour à la construction. — Rahman